Leider sind die Simulationen für einen nicht quadratischen Raum nicht gut zu verwenden. Der Raum wird sich akustisch anders Verhalten, wenn Du ihn nicht abtrennst.
Je größer der Raum um so länger ist die Nachhallzeit. Darum muss der Raum durch geeignete akustische Maßnahmen optimiert werden
Je kleiner der Raum um so früher die Reflexionen von Begrenzungsflächen. Viele der Raummoden stören in einem oberen für das Ohr sensibleren Frequenzbereich. Die Größe des Raumes ist somit immer auch zu hören und nicht nur zu sehen.
Hast Du in dem kleinen Kinoraum noch Platz für den Durchgang neben den Sesseln ?