Ich habe ebenfalls die gleichen Probleme, wie von den Vorrednern beschrieben; zusätzlich ist mir aufgefallen, das beim Apple TV auf dem Trinnovdisplay rechts oben die Anzeige "NONE" lautet, obwohl der Ton läuft: beim Umschalten auf "Englisch" steht dann nach den beschriebenen Störungen "ATMOS", komisch, oder?
Könnte das evtl. eher was mit dem jüngsten iOS-Update zu tun haben? Da lief ja auch einiges unrund.