Du misst mit dem JVC Tool (das Gamma) direkt im Lichtweg (in Richtung Beamer) [EDIT ACHTUNG: nur mit Spyder 4 und Spyder 5]. Es spielt also keine Rolle, wie weit das Gerät von der Leinwand entfernt ist.
Zur Ausrichtung: der Sensor muss direkt in den Lichtweg (also die Linse des Beamers) schauen. Am besten den Sensor so auf Höhe ausrichten, dass er in der Mitte der Leinwand den Schatten wirft. Du musst den Sensor so ausrichten, dass er die höchste Helligkeit misst (also direkt in die Linse ausgerichtet).
Mal eine andere Frage: was hast du denn eigentlich für einen Beamer? Den Spyder "X" mit Autocal kannst du erst ab den "N"-Modellen verwenden.
EDIT: Ok ein "N"- Gerät hast du ja! ;)