Das scheinen ja echte (Foto) Experten zu sein...
Ja, was für ein Quatsch. Nach dem Tone Mapping liegt das Bild in SDR vor. Selbstverständlich kann JPEG das transportieren. Genauso wie den erweiterten Gamut (die Farben sehen auf einem BT.709-Anzeigegerät dann eben nur untersättigt aus). So eine merkwürdige Argumentation hätte ich von Raphael Vogt nicht erwartet.
Man kann mit Screenshots alle Aspekte des Tone Mappings vergleichen. Das ist technologisch überhaupt kein Problem.