Das sehe ich auch so. Ich finde an der Aussage nichts Schlimmes dran und ich finde es durchaus legitim. Weiter hält so eine Angabe auch einfach den Schriftverkehr ein wenig kleiner - und mal ehrlich grobitv : Wenn einer zu Euch kommt und von Null ein wirkliches Heimkino haben will (sprich nackter Raum, nix vorhanden, dazu zwei linke Hände: Dann gibt es unter 5 stellig imho nicht wirklich was. Wenn der Händler dann einen gewissen Anspruch hat, weil am Ende sein Name hinter dem Konzept und dem Heimkino steht, dann finde ich das durchaus legitim - ich würde das selber nicht anders machen.
Ich schaue ja nun auch Eure Kinovorstellungen - mir fällt da nun keins ein, was wirklich unter 10k liegt. Wenn ich da falsch liege, dann gerne mal einen Link auf das Video (ernst gemeint - ggf. liege ich da ja falsch).