Hm, ist das wirklich die Einstellung für den LFE? Dann dürfte die Einstellung keine Auswirkung auf die Surrounds haben, auch wenn der Subwoofer mit übernimmt. Bei meinem Denon stellt man damit wirklich nur den LFE ein, welcher standardmäßig ja 10 dB lauter eingestellt wird als die restlichen Kanäle. Mit der LFE-Einstellung kann man diese Erhöhung absenken. Mir scheint, Du hast eher den Pegel für den Subwoofer verändert, das ist etwas anderes und bezieht sich dann auf alle Kanäle.
Lieben Gruß
Michael