Nicht dass man die Lautsprecher so aufbauen könnte, dass die auf die hinteren Reihen ausgerichtet sind, und über die vorderen Reihen "drüberblasen" und damit dort wenig(er) Pegel machen.
Spielt gar keine Rolle.
Auch die 40 Meter nicht, war nur ein Beispiel.
Wenn wir über 10dB Differenz sprechen, also irgendwo zwischen 60-70dB beträgt der "Korridor" dazwischen gerade mal 3 Meter.
Und das sollen die Frontspeaker jetzt bündeln und das auch noch frequenzlinear auf alle Positionen. Den Speaker musst du mir mal vorstellen.
Außerdem ist der tatsächliche Dialogpegel schnuppe. Es geht immer noch um den Differenzpegel zwischen Dialog und LFE.
Wenn der wirklich 50dB betragen soll, spielt es keine Rolle um welchen Ausgangspegel es geht.
In dem Fall ist ein leiserer Dialogpegel sogar kontraproduktiv, da versteht man erst recht kein Wort mehr.
Gruß
J