Idealerweise ist der DSP Eingang und Ausgang bei Referenzpegel beim AVR voll ausgesteuert.
Dann wird die Endstufe so laut gedreht, dass die geforderte Lautstärke erreicht wird.
Also die Endstufe wird so leise wie möglich eingestellt, ohne dass etwas ins Clipping gerät.
In der Praxis sollte man Reserven einplanen, um auch ein Equalizing mit Boost machen zu können.
Wenn nach der Einmessung der Pegel vom Subwoofer am AVR bei etwa 0dB steht bist du wahrscheinlich ziemlich beim Optimum.