Jedoch das mit dem dongle ist mir nicht klar.
Ich nehme an du hast den mitgelieferten Huawei WLAN-FE Dongle verbaut und konfiguriert? Sonst hättest du keinen Zugriff via Fusionsolar App oder Web. In der Fusionsolar App gehst auf Ich (blöde Name dafür), dann auf Inbetriebnahme des Geräts -> Wechselrichter -> musst dann dein Handy-WLAN mit dem Wechselrichter-Access Point verbinden -> Mit Installateursaccount anmelden den du hoffentlich hast -> dort unter Kommunikation oder so Modbus aktivieren. Dann kannst du mit der IP vom Dongle via Modbus TCP Protokoll über Standardport 502 den Wechselrichter abfragen. Sonst braucht du nichts dafür.
Ich nehme an das Ding aus deinem Link ist für ältere Wechselrichter, die das noch nicht können