MSO kannst du bei Dirac eher mit Dirac Bass Control Multi Sub vergleichen - ich meine, das ist für Deinen Onkyo nicht verfügbar.
Ja: man braucht Hardware um PEQs zu setzen. Am besten geht das mit einem MiniDSP HD. Der Invest ist aber mehr als lohnend.
Vor Allem weil MSO das MiniDSP praktisch als Standard Hardware nutzt - man kann die Ergebnisse exportieren und direkt ins MIniDSP laden.
Das dauert keine Minute und ist immer wieder erstaunlich. Man misst die Subwoofer vorher - Kraut und Rüben - man lädt die Filter und Delays ins MiniDSP und misst nochmal und staunt