Das Problem mit der unterschiedlichen Darstellung der Pegel habe ich nicht, die sind bei mir zwischen AVR und MultEQ-X identisch.
Hast du kontrolliert, ob du das richtige Preset ausgewählt hast (sofern du unterschiedliche gespeichert hast) ?
Ich habe aber ein ganz ähnliches "Phänomen" nur geht es hierbei um die Distance-Werte, welche zwischen AVR und MultEQ-X unterschiedlich angezeigt werden!
Festgestellt hab ich dies, als ich mich mit den Distance-Werten über das Webportal des Denon gespielt habe und über die Impulse Overlays im REW nachgemessen und nachgeprüft habe.
Als ich dann den final ermittelten Wert aus dem Webportal des Denon auch in MultEQ-X übertragen wollte, musste ich erstaunt feststellen, dass die ursprünglichen Werte des AVRs nicht mit jenen im MultEQ-X übereinstimmen.
Ich bin dann so vorgegangen, dass ich den entsprechenden Differenzwert im MultEQ-X dann einfach hinzugefügt oder abgezogen habe.
Eventuell ist das auch einer deiner erwähnten Bugs, die du schon gefunden hast.