Warum holst Du zum testen nicht das Apple TV+ Probeabo? Kannst Du ja auch gleich wieder kündigen, dann kostet das auch nichts. Wenn die Stimmen leise sind und die Explosionen nicht übertrieben laut, dann hört sich das nach einem Komprimierer im TV oder im AVR an. Da vielleicht einmal suchen.
Wüsste halt nicht mehr was im TV noch einstellen kann.
Bei den Audiosignalen am TV bin ich alles von Auto, PCM und Durchleitung priorisieren durchgegangen.
So testweise eben mal nur den TV direkt über den TV ausgegeben, über Apple TV und dann wieder direkt über den Sony. Auch dort besteht das Problem.
Hatte vor dem Sony auch noch einen neueren Philips Hue TV da, auch dort war das Problem vorhanden.
Werde es am We mal mit dem Apple Abo testen