OK, hab's hingekriegt. In Gradzis Beispiel stand ja "Event". Das musste ich auswählen und dann händisch "roku_event" eintragen und den Rest aus Gradzis Beispiel kopieren. Habe eben auf der Harmony Play gedrückt und mir testweise eine Nachricht an die HA-App auf dem Handy schicken lassen. Nächste Schritt: Lichter schalten.
NACHTRAG: Falls das jemand nachbauen möchte, der Emulated Roku Player auf HA unterstützt keine Pause-Taste in seinen Events. Meine Harmony sendet deshalb "Info", wenn ich die Pause-Taste drücke.
Jetzt funktioniert es:
Play: Lichter aus
Pause: Lichter an
Danke für die Hilfe!